Бессмертие Энвера

Жизнь и деятельность турецкого генерала Энвера паши покрыто завесой тайны. Как и его славная жизнь, так и его смерть собрала вокруг себя много исторических и политических спекуляций. В этой исследовательской статье мы ознакомим наших читателей новыми фактами, касающимися смерти легендарного Энвера паши. Это будет очередное разоблачение армянской лжи.

Жизнь и деятельность Энвер паши в Узбекистане преподается в школьной программе по истории. Он для нас является эталоном героя, который боролся за независимость Туркестана против большевистских захватчиков. Про его жизнь и деятельность написано много научных работ и литературных произведений. Энвер паша для молодого поколения Узбекистана является не примеримым борцом за свободу нашей Родины и является примером чести и достойнства.

4-фефраля 1985г. в канадской газете L'Horizon, некий Геворк Памбукчян, ссылаясь на якобы услышанные в 1958 году от уст самого Акоп Мелкумяна воспиманания Гайк Айрапетяна, опубликовал статью, что будучи красным командир армянин собственноручно зарубил Энвер-пашу в рукопашнем бою и таким образом совершил акт возмездия против одного из главных участников и идеологов «геноцида армян» в 1915 году. Согласно этой «армянской байке» утвердилась ложное мнение о том, что якобы красный командир и армянин по национальности, Яков Мелкумов (Мелкумян Акоп Аршакович) сам лично говорил о смерти Энвер паши нижеследующее:

Жизнь и деятельность турецкого генерала Энвера паши покрыто завесой тайны. Как и его славная жизнь, так и его смерть собрала вокруг себя много исторических и политических спекуляций. В этой исследовательской статье мы ознакомим наших читателей новыми фактами, касающимися смерти легендарного Энвера паши. Это будет очередное разоблачение армянской лжи

...Москва настаивала брать этого ублюдка только живым. Телеграммы шли то за подписью Троцкого, то Ленина. Вмешался в это дело и Дзержинский. У всех просьба-требование - Энвера брать только живым. Дудки! Этому преступнику, этому заклятому врагу моего народа - никакой пощады! Легендарный Гаспар Карапетович Восканов в те дни командовал войсками Туркестанского фронта, заменив на этом посту Семена Буденного. Он тоже прислал телеграмму, которая была лаконична: "Мне нужен мертвый Энвер. Прочти. Думай. Немедленно сожги". Спасибо тебе, Гаспар Карапетович, этот приказ мне по душе...

Не буду рассказывать все подробности разгрома банды Энвера и его самого. Замечу лишь, что на рассвете мои полки внезапным ударом еще до утренней молитвы ворвались в Кофрун. Началась жестокая рубка. Басмачи не выдержали нашего дерзкого, ошеломляющего удара. Энвер без халата и сапог - он еще нежился в постели, когда под его окном засверкали наши клинки, ускакал в горы. Нет, не уйдешь, кровавый шакал, на твоей совести кровь моего народа! Двадцать пять верст гнался за ним. Достиг его в большом кишлаке Чаган. В кровавой рукопашной схватке прикончили всю банду "правоверных" убийц. Энвера зарубил лично. По праву победителя оставил себе его личную печать: огромную, серебряную, с надписью - "Верховный главнокомандующий всеми войсками ислама, зять халифа и наместник Магомета". А вот личный Коран и позолоченный халат Энвера отправил в Москву...[

Разбор полетов «армянской утки» от Гайк Айрапетяна и Геворк Памбукчян сделаем после анализа сообщений о смерти Энвер паши из альтернативных источников, а пока ознакомтесь с другими сообщениями о смерти Энвар паша.

Заслугу в ликвидации Энвера, кроме Якова Мелькумова (Мелкумян Акоп Аршакович), приписывал себе и бывший Чекист перебежчик Георгий Сергеевич Агабеков (Арутюнов), который после романа с преподавательницей английского языка в Константинополе в 1930г. бежал из Константинополя во Францию. Точнее был завербован английской разведкой. Вскоре после бегства он опубликовал книгу-разоблачение: «OGPU: The Russian Secret Terror» (на английском языке. Публикация привела к арестам сотен советских агентов в Иране (Персии) и других странах Ближнего Востока, а также к резкому обострению отношений СССР с шахом Ирана Резой Пехлеви. Агабеков был убит в августе 1937 года спецгруппой НКВД во Франции.

Вот благодарья этим двум ни чем не обоснованным сообщениям стало нормальным считать, что Энвер пашу убил армянин, в отместку за «геноцид армян».

Гайк Айрапетян в рассказе очерке про Акоп Мелкумяна "ЭТО Я ПРИКОНЧИЛ ЭНВЕРА", якобы со слов Мелкумяна приводит следующие воспоминания:

«- Вспоминая былые дни, я почему-то всегда расстраиваюсь. Люди моего поколения допустили много промахов, слишком много непростительных ошибок. Дай бог, чтобы вы оказались умнее нас... Не торопитесь, расскажу об Энвере, вернее, о его крахе. Но почему же не могли назвать тех, кто казнил предателей нации Амаяка Арамянца и Аршавира Есаяна. Ведь они же передали туркам списки прогрессивной армянской интеллигенции в Стамбуле, а также двадцать боевиков-гнчакистов, которых турки повесили. Среди них были мои близкие. Отважные были ребята.»

Разбор полётов «армянской утки».

1. Вряд ли прослуживший столько лет в ЧК боевой командир Гбещник и отсидевший срок в сталинских лагерях старый зек Мелкумян Акоп Аршакович мог такое сказать первому встречному человеку с которым познакомился только вчера, хотя он и, если даже армянин. Будучи работником НКВД Мелкумян прекрасно понимал, что партия Гынчак и Дашнакцутьюн со стороны советского руководства и вообще государственной системой воспринимались, как террористические организации. Первому встречному говорить о том, что среди боевиков-гынчакистов были у него близкие люди, такое не может сказать человек, который вышел из сталинских лагерей, а такое могут сказать только книжные герои из литературных произведений. Ну, если все-таки говорил такое, в таком случае не зря его в 1937 году арестовали по обвинению в участии в «Военно-фашистском заговоре в РККА» и приговорили к 15 годам с конфискацией имущества. Отбывал срок 17 лет заключения в разных местах ГУЛага на Колыме с 1937 года по 1954 годы.

Никаких телеграмм из Москвы с подписью Троцкого, Ленина и Дзержинского в горные районы, которые находятся 1500 метров над уровнем моря не могло поступить. Тем более от «легендарного» Гаспар Карапетовича Восканова (армянина) не могло поступить, какая та депеша. Так, как он был на Кавказе и служил в Грузинской сводной бригаде под названием 47-горнострелковая дивизия. К тому же во время операции вся военная элита советов была в гуще событий и у них были ясные цели и задачи по ликвидации Энвер паши.

2. Личные вещи Энвер паши, позолоченный халат, английские бутовые сапоги, коран, письма и перстень-печать с надписью "Верховный главнокомандующий всеми войсками ислама, зять халифа и наместник Магомета" попали в руки красноармейцев, когда был атакован штаб в кишлаке Кофрун. Это было в июне 1922г. Энвер паша при нападении в штаб, оставив все свои личные вещи, смог убежать от красноармейцев. Список личных вещей и сами вещи в данный момент хранятся в Москве в Музее вооруженных сил.

3. Гаспар Карапетович Восканян никогда не занимал пост Семен Буденного, так, как Семён Буденный в 1921-23 годах был членом РВС, а затем занимал должность заместителя командующего Северо-Кавказским военным округом. Семен Буденный и Гаспар Карапетович Восканян никогда не командовали войсками Туркестанского фронта. Только с 1925г. по 1926г. Гаспар Карапетович Восканян всего лишь, короткое время временно был помощником командующего Туркестанским фронтом Константина Алексеевича Авксентьевского.

4. Семен Буденный в своей жизни в Туркестане побывал один раз и только несколько дней в 1926 году вместе с командующим Туркестанским фронтом Константин Алексеевичем Авксентьевским. Хотя командующий отказывал взять его с собой, но он капризами уговорил поехать вместе.

5. Перед возвращением в Москву из Туркестана в 1926 году С. Буденный участвовал на расширенном заседании Реввоенсовета фронта с участием командиров воинских соединений, при обсуждении вопроса об активизации борьбы против басмачества. На этом заседании были одобрены такие меры, как метод «выжженная земля», когда сжигался, вся растительность на земле, пшеничные поля и сады, чтоб не досталось басмачам сельскохозяйственные продукты. По мнению С. Буденного данный метод был способен максимально повысить эффективность действий против басмачества. По сути, его одноразовая поездка в Туркестан Будённому дало шанс заявить о ликвидации басмачества в 1931 году. Однако до полной ликвидации басмачества было ещё минимум 10 лет.

6. Командующим Туркестанским фронтом, который занимался непосредственно с отрядами Энвер паши с 11 февраля по 18 октября 1922г. был Василий Иванович Шорин. 8 марта 1922 г. был создан фронт борьбы с басмачеством со штабом в городе Каган (Старая Бухара). При Туркестанском фронте с марта по сентябрь 1922 г. командующим войсками по ликвидации басмаческих отрядов Бухарско-Ферганского района был назначен Николай Евгеньевич Какурин. С июля по ноябрь 1922 г. командующим Бухарской группы назначается Н. Лиссовский. В 1922 году назначается Павел Андреевич Павлов, тоже в качестве помощника, а позже командующим Бухарской группой войск Туркестанского фронта и непосрдественно руководит боевыми действиями против Энвер-паши.

7. Бухарская группа войск имела 4500 штыков, 3000 сабель, 20 орудий. Основу группы составили 1-я и 2-я отдельные Турккавбригады, 3-я Туркестанская стрелкдивизия, два эскадрона Верненских кавалерийских командных курсов. К концу мая и началу июня основная часть войск Бухарской группы была сосредоточена в районе Гузара. 1-я отдельная Турккавбригада выдвинулась к Дербенду.

Личные вещи Энвер паши, позолоченный халат, английские бутовые сапоги, коран, письма и перстень-печать с надписью "Верховный главнокомандующий всеми войсками ислама, зять халифа и наместник Магомета" попали в руки красноармейцев, когда был атакован штаб в кишлаке Кофрун.

8. С учетом осложнения военно-политической обстановки в начале июня в Туркестан прибывает председатель РСФСР, наркомвоенмор Троцкий, а также Главком вооруженных сил РСФСР Сергей Каменев и взял на себя общее руководство операцией по разгрому Энвер-паши. В июне Бухарская группа войск начала наступление и удар по отрядам Энвер паша наносился по двум направлениям.

9. Левая колонна состояла из 1-я отдельная Турккавбригада в составе Алайского и Гиссарского кавполков, а также два батальона 5-го стрелкполка под общим командованием командира 1-й кавбригады Я. Мелькумова. Она сосредоточилась на подходах к району Байсуна 10 июня и силами Алайского кавполка атаковала части Энвер-паши у кишлака Кофрун. Одновременно в обход левого фланга войск Энвер-паши через ущелье Бандыхан выдвинулся Гиссарский кавполк, отрезавший противнику отступление на восток. 15 июня утренней атакой Алайского кавполка был с боем занят кишлак Кофрун и отряды Энвера численностью ок. 2 тыс.чел. обратились в бегство. Ок. 200 чел. из них погибло, свыше 200 чел. пленено. Части Энвер-паши, отрезанные Гиссарским кавполком от большой колесной дороги на Шерабад и Денау, отступали по труднопроходимой дороге через ущелье Танги-Муш.

10. Правая колонна состояла из части 8-й кавбригады Бухарской Красной Армии и имела два стрелкбатальона под командованием командира 8-й кавбригады М. Никитина. Продвигаясь 15 июня 1922г. от Термеза и после неоднократных боев под Кабадианом и Курган - Тюбе, нанеся большой урон противнику, овладела Джиликулем, Курган - Тюбе, Кулябом и затем заняв переправы через Пяндж, отрезала Энвер паша пути отхода в Афганистан.

11. Преследуя отступающих энверовцев, части левой колоны Бухарской группы 22 июня вышли к Денау и захватили переправы через Сурхандарью. После ожесточенного боя 26-27 июня Энвер-паша отступил от Денау и Сариасии и увел свои отряды к Регару и Караталу.

12. О том, что 15-июня 1922г. Советские войска перешли в наступление против басмачей Энвер-паши в направлении г. Байсун, Ширабад и, что части 5 Туркестанского стрелкового полка А.Баринова атаковали главные силы Энвер-паши и захватили его ставку, свидетельствуют воспоминания В.И. Уранова, генерал-лейтенанта в отставке (газета «Ленинец» №152 (5821) 19.09.1967):

«В июне 1922 года наши 5-й стрелковый и 2 кавалерийский полки настигли Энвера, занявшего оборону у кишлака Кофрун (Таджикистан). Наш разведывательный кавалерийский разъезд первым увидел на окраине кишлака в большом саду зеленое знамя с золотым полумесяцем. У знамени стояли часовые в красных чалмах. Это была ставка Энвера-паши. Рядом располагался отряд из отборных молодчиков - "личная гвардия" Энвера. Перед кишлаком Кофрун в несколько рядов были вырыты окопы, которые занимали пешие басмачи.

Подразделения наших стрелковых и кавалерийских частей внезапной ночной атакой выбили басмачей из окопов, стремительно ворвались в кишлак, затем в сад и к дому, где помещался Энвер.

"Личная гвардия" Энвера была почти вся перебита. Однако самому ему удалось выскользнуть из наших рук, но как и в каком виде? Захваченные в плен басмачи рассказали, что Энвер был уверен, что находится под надежной охраной и прикрытием своих войск. Услышав первые выстрелы, он даже не встал с постели, но когда почувствовал свое критическое положение, не стал ждать, пока на него наденут халат и обувь, вскочил на коня и ускакал в одном белье, босой, бросив на произвол судьбу остатки своих войск. Захватив дом, наши бойцы во главе с командиром обнаружили на столе шитый золотом халат Энвера и валявшиеся на полу сапоги этого "полководца".

Двумя месяцами позже Энвер-паша с остатками своих войск был настигнут в кишлаке Чагана в 25 км от г. Бальджуана (Таджикистан).
Лихой командир эскадрона 16-го кавалерийского полка Иван Савко со своими бойцами первыми пробрался по-пластунски в кишлак и напал на отряд Энвера. Подоспевшие другие эскадроны решили участь отряда. В перестрелке Энвер был убит. У него были обнаружены письма, подтверждающие связь этого международного авантюриста со Стамбулом и Лондоном. Так бесславно окончилась жизнь этого возомнившего себя "великим полководцем" турецкого авантюриста...»

По официальной советской версии, заслуга в уничтожении Энвер паши принадлежала 3-ему эскадрону 16 полка 8-й Башкирской кавалерийской бригады, правой колонне под командованием М. Никитина. Энвер паша был убить пятью выстрелами в грудь.

13. По официальной советской версии, заслуга в уничтожении Энвер паши принадлежала 3-ему эскадрону 16 полка 8-й Башкирской кавалерийской бригады, правой колонне под командованием М. Никитина. Энвер паша был убить пятью выстрелами в грудь.

14. В своих мемуарах бывший чекист перебежчик Агабеков описывает операцию по обнаружению местонахождения Энвер-паши и цитирует рапорт командира конного дивизиона, атаковавшего штаб Энвер-паши:

«Штаб басмачей во главе с Энвер-пашой бросился в горы, но наткнувшись на эскадрон, посланный в обход, принял бой. В результате боя штаб противника уничтожен. Успели спастись только трое. 28 трупов остались на месте боя. Среди них опознан и Энвер-паша. Ударом шашки у него снесена голова и часть туловища. Рядом с ним был найден Коран». Из книги Георгий Агабекова. См.: Агабеков Г. ГПУ Записки чекиста. Берлин, 1930. С.55.

15. Согласно военной сводке тех лет, Энвер паша... «попытался еще раз вырвать успех из рук Красной Армии и сам повел свои отряды в конную атаку, но, получив пять ран, мертвым остался на поле боя, а отряды его в панике бежали, не захватив даже его трупа.»

Согласно этой же сводке, «ударом шашки красноармеец снес Энверу голову и часть плеча. Труп турецкого генерала, а также документы оказались в распоряжении особого отдела Бухарской группы войск. Среди бумаг оказались документы на турецком, фарси, узбекском, шифры, письма, в том числе от женщины по имени Тавфия, а также письма от детей своему отцу на немецком языке из Грюнвальда.» См. РГВА, ф.110,оп.3, д.1104, л.61.

16. Советским властям в 1931г. 23 июня добровольно сдался курбаши Ибрагимбек. Вместе с Ибрагим-беком были арестованы:

1. Абдукаюм Парваначи, уроженец кишлака Дангара, узбек-локаец, 47 лет, неграмотный.

2. Салахуддин Сулейман Ишан Судур, уроженец города Старая Бухара, таджик, 54 лет.

3. Ишан Исхан Мансур-хан, уроженец кишлака Кайрагач, узбек, 48 лет.

4. Али Мардан Мухаммад Датхо, уроженец кишлака Бешбулак, узбек-локаец, 44 года, неграмотный.

5. Кур Артык Ашур Датхо, уроженец кишлака Сасык-Булак, узбек-локаец, 40 лет, неграмотный.

6. Курбан Кенджи Токсаба, уроженец кишлака Кизыл-Кия, узбек-локаец, 28 лет, неграмотный.

7. Ташмат Ходжа Берды, уроженец кишлака Караманкул, узбек, 47 лет, неграмотный.

8. Мулла Нияз Хаким Парваначи, уроженец Бухары, таджик, 53 года.

9. Курбан-бек Шир Али, уроженец кишлака Шурчи, узбек-локаец, 34 года, неграмотный.

10. Мулла Ахмад-бий Сеид, уроженец кишлака Мундук.

11. Мирза Каюм Чары, уроженец кишлака Сары-Аб, узбек, 34 года, грамотный.

12. Азим Марка Астанкул, уроженец села Кокташ, узбек-локаец, 51 год, неграмотный.

13. Ишан Палван Бахадур-заде, из Кабадиана, узбек, 44 лет.

14. Али Палван Ил-Мирза, из кишлака Урулык, узбек-локаец, 42 года, неграмотный.

15. Шах Хасан Иманкул, из кишлака Таушар, таджик, 38 лет, неграмотный.

Все они решением Коллегии ОГПУ от 13 апреля 1932 года были приговорены к расстрелу. В отношении помощников Ибрагим-бека приговор был приведен в исполнение 10 августа 1932 года. Ибрагим-бека расстреляли три недели спустя - 31 августа.

Олаф Кэроу и Заки Валиди Тоган дают живописное описание гибели Энвера и пришедшего к нему на помощь Давлатманда. Кэроу и Кастанье также утверждают, что на следующий день после боя оба героя были погребены в Чагане и "окрестные местные племена числом в двадцать тысяч собрались на похороны Энвера.

Как свидетельствовал на следствии в ташкентской ЧК Абдукаюм Парвоначи (тесть Ибрагимбека), последний бой Энвер паши совпал с религиозным праздником Курбан байрам. Тогда Энвер и Давлатманд в Япе (родном кишлаке Давлатманда), оставив при себе 30 джигитов, отпустили остальных праздновать. К этому времени (4 августа), подошли красные войска, и во время завязавшегося боя Энвер и Давлатмандбий были убиты.

16. Обстоятельства того боя передавались из уст в уста и сохранились в памяти эмигрантов в следующем виде:

"В Балджувоне, близ Чагана состоялся бой. В разгар боя командир Красной Армии смертельно ранил Энвера. Отступая, Давлатманд схватил красного командира - убийцу Энвера и оглушив его, положил поперек своего седла. Однако, во время движения, красный командир пришел в сознание и вытащив пистолет выстрелил в Давлатмандбия. Пуля вошла в грудь и вышла из плеча. Когда доскакали до безопасного места, теряющий силу Давлатмандбий сбросил свою ношу и приказал: "Убейте эту собаку"! Перед смертью он дал распоряжение вывести тело убитого Энвера. Затем Давлатманда и Энвера похоронили. Началось отступление. Мусульманское войско возглавил Мулло Али Мошина. Вскоре его, из соперничества, застрелил Абдукадыр Токсабо, племянник Давлатмандбия. Возобновились распри между таджиками и локайцами"

Абдукаюм Парвоначи свидетельствовал, что «после смерти Энвера и Давлатманда, их ценности забрали Усман Эфенди, Бури Баташ и какой-то лезгин из Карши и ушли в Каратегин к Фузайл Максуму». См. Дело 123469. С.18.

Олаф Кэроу и Заки Валиди Тоган дают живописное описание гибели Энвера и пришедшего к нему на помощь Давлатманда. Кэроу и Кастанье также утверждают, что на следующий день после боя оба героя были погребены в Чагане и "окрестные местные племена числом в двадцать тысяч собрались на похороны Энвера. Многие из них целовали руки и ноги мертвеца и собирали волосы его бороды на память". См. Olaf Caroe, Soviet Empire, the Turks of Central Asia and Stalinism. London, 1953,125.

В книге известного узбекского исследователя жизни и деятельности Энвер паши Набиджан Бакий «Завещание Энвер паши» передаются рассказы местных очевидцев тех событий. Красноармейцы поначалу не знали даже, что Энвер паша уже убить. 4-августа при перестрелке был убить Энвер паша и его похоронили, но через некоторое время прибывшие красноармейцы стали искать труп Энвер паши перекапывая кладбище. Местные заподозрив не ладное ночью перенесли труп Энвер паши и перезахоронили в другом месте.

Как видно из документов архива Туркестанского фронта, красноармейская сводка о смерти и надругательство над телом Энвер паши расходится с приведенным устным рассказом очевидцев. Хотя по другим сводкам известно, что некоторое время красноармейцы не могли идентифицировать Энвер паша. Были опрошены люди, знавшие Энвера (Файзулла Ходжаев, красный командир Веревкин-Рохальский и др.). Им было представлено следующее описание трупа и это было через 11 дней после смерти Энвер паши: "Рост выше среднего, лицо круглое, черные глаза, нос большой и правильный, возраст около 40 лет". В этом письме, датированном 15 августа говорилось, что "сведения нужны командующему Бухарской группы Павлову для определения личности убитого под Больджуаном Энвера, так как имеющиеся приметы очень стары и едва ли могут служить материалом для опознания убитого". См. РГВА, ф.110, оп.3, д.1106, л.49.

По сводкам видно, что красноармейцы не смогли найти труп Энвер паши. Даже не знали, что Энвер паша был убить 4-августа 1922г., как любят рассказывать армянские источники, никакого рукопашнего боя с Акоп Мелкумяном не было и надругательства над трупом героя тоже не было, его голову и его руку никто не отрубал, как передавали армянские источники. Он скончался от пяти вражеских пуль, которые попали в грудь героя. Данный факт подтвержден во время тщательнего обследования при эксгумации останков Энвер паши, перед перезахоронением на Родине.

На основе договоренности между правительствами Таджикистана и Турецкой Республики об обнаружении, исследовании, извлечении и переносе останков Энвер паши в Турцию достигнутый во время визита Президента Республики Турция Сулейман Демиреля в Республику Таджикистан сентябре 1995 г. была создана специальная археологическо-поисковая экспедиция из числа сотрудников Института истории, археологии и этнографии им. А. Дониша Академии наук Республики Таджикистан и компетентных специалистов из Турецкой Республики. В экспедицию были включены антропологи, археологи, художники, фотографы, а также представители телевидения двух стран и некоторые официальные представители посольства Турции в Республике Таджикистан. На основе показаний местных жителей, 30 июля 1996 года вблизи местечка Чаган Ховалинского района Хатлонской области Республики Таджикистан экспедицией было обнаружено могила Энвер паши.

После вскрытия могилы были изучены останки человека. По заключению медицинских экспертов из Турции участвоващих при эксгумации останков установлено, что кости принадлежали Энвер паше. Согласно сохраненным медицинским картам Энвер паша незадолго до отъезда из Германии в Россию был у стоматолога и ему были вставлены платиновые зубы. По сохранившимся в нижней челюсти черепа платиновым зубам удалось установить с полной достоверностью, что в могиле находится прах Энвер паши, руководителя Национально Освободительного Движения Туркестана на территории Бухарской Республики начала 20-х годов. Полученные результаты при эксгумации останков полностью соответствовали медицинской карте Энвер паши.

Государственная делегация из восьми человек в составе специалистов ученых возглавляемая государственным советником президента Республики Турция Муниф Исламоглу перевезли прах Энвер паша в Республику Турция. 3-августа прах Энвер паша был помещен в военный госпитал Гумушсую. На следующее утро, в день смерти Энвер паши 4-августа был совершен жаназа в Шишли Жами и прах Энвер паша был похоронен с воинскими почестями в кладбище Абидеи Хурриет в Стамбуле.

Бесконечная честь и вечная слава героям Национально Освободительного Движения Туркестана.

Шухрат Барлас, узбекский историк-исследователь
Ташкент-2015г.

Poliqon.org